НАЗВАНИЯ НЕСАМОДВИЖУЩИХСЯ ВИДОВ СУХОПУТНОГО ТРАНСПОРТА В КЫРГЫЗСКОМ ЯЗЫКЕ И ИХ ПАРАЛЛЕЛИ В РУССКОМ

Аннотация

Транспорт составляет важную часть хозяйственной деятельности, культуры как кыргызског, так и русского народов. Актуальность выбранной темы обосновываются тем, что доселе названия несамодвижущихся видов сухопутного транспорта не были  упорядочены и изучены в лингвокультурном аспекте, хотя в речи стихийно встречаются. В художественных текстах тоже встречаются, но мало кто обратил внимание, что эти слова имеют узкоспециальное значение, обозначая несамодвижущиеся виды транспорта. В статье рассматриваются названия несамодвижущихся видов транспорта, их культурные ценности в современном состоянии в сопоставительном аспекте. Некоторые термины подобного рода входят в современную языковую картину мира как кыргызов, так и русских, связанную со средствами передвижения или перемещения. В статье авторы постарались раскодировать такие понятия и определить, какие лингвокультурулогические ценности они имеют в кыргызском или русском национальном языке. Отобранные термины подробно описаны и растолковываются как в языковом, так и культурном плане и сгруппированы по видам.